{"id":728,"date":"March 14, 2024","title":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9","content":"<p>\u06cc\u06a9\u06cc \u0627\u0632 \u0645\u0647\u0645\u200c\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0645\u06a9\u0627\u0646\u200c\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0637\u0639\u0627 \u062f\u0631 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0634\u0648\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u0646 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0627\u0633\u062a. \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0642\u0627\u0644\u0647 \u0627\u0628\u062a\u062f\u0627 \u0644\u063a\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0631\u0627 \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u0645\u06cc\u200c\u062f\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0686\u0646\u062f \u0646\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0622\u0646 \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/p><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_80 ez-toc-wrap-right counter-hierarchy ez-toc-counter-rtl ez-toc-light-blue ez-toc-container-direction\">\r\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\r\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u0622\u0646\u0686\u0647 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f:<\/p>\r\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\r\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 eztoc-toggle-hide-by-default' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/pelleh.net\/blog\/english-conversation-in-bank\/#%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9\" >\u0644\u063a\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/pelleh.net\/blog\/english-conversation-in-bank\/#%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%AF\" >\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/pelleh.net\/blog\/english-conversation-in-bank\/#%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF\" >\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/pelleh.net\/blog\/english-conversation-in-bank\/#%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9\" >\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\r\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D9%84%D8%BA%D8%A7%D8%AA_%D8%B6%D8%B1%D9%88%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9\"><\/span><strong>\u0644\u063a\u0627\u062a \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u06f1. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 589px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062d\u0633\u0627\u0628 \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Saving account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Passbook<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062d\u0633\u0627\u0628 \u062b\u0627\u0628\u062a<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Standing account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Account number<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Open an account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0628\u0633\u062a\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Close an account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Block an account<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u067e\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Make a deposit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Deposit receipt\/ deposit bill<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u200c\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Accounts receivable<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Current\/balance<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Overdraft<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Withdrawal<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u0647 \u0648\u062c\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Payee<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u0647 \u0635\u0648\u0631\u062a \u0641\u06cc\u0634<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Paying in slip<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0635\u0648\u0631\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Bank statement<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u062b\u06cc\u0642\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Collateral<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u0627\u06a9\u0646\u0634<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Transaction<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Credit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Credit limit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Credit card<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0646\u0642\u062f\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Debit card<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u067e\u0631\u062f\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Deposit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u0648\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Profit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Bank charges<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Bank transfer<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Money order payment<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u0648\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Profit<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>\u06f2. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0646\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/strong><\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 190px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u062e\u0648\u062f \u067e\u0631\u062f\u0627\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">ATM<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062f\u0633\u062a\u06af\u0627\u0647 \u067e\u0648\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">EFTPOSE machine<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0628\u0627\u0646\u06a9\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0644\u06a9\u062a\u0631\u0648\u0646\u06cc\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Internet banking<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0628\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">CHIPS<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u06cc\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">BIPS<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u06f3. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0645<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 228px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u0627\u0645<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Loan<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u0627\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Take out a loan<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0645<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Renew a loan<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u0627\u0645 \u062e\u0631\u06cc\u062f \u0645\u0633\u06a9\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Housing installment<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0642\u0633\u0637<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Installment<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0642\u0633\u0637 \u0628\u0646\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Payment by installment<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0633\u0648\u06cc\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Pay off<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0645\u0628\u0644\u063a \u06a9\u0633\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Debit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0633\u0648\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u062f\u0647\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Pay off debit<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0632\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Fees<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0646\u0631\u062e \u062f\u0631\u0635\u062f \u0633\u0627\u0644\u0627\u0646\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Annual percentage rate<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u06f4. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0686\u06a9<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 189px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 18px; text-align: center;\">\u0686\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 18px; text-align: center;\">Check<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062f\u0633\u062a\u0647 \u0686\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Checkbook<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u062f\u0631 \u0648\u062c\u0647 \u062d\u0627\u0645\u0644<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Payable to bearer<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0686\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Check clearing<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0646\u0642\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Cash a check<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Draw a check<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u067e\u0634\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Endorse<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u0628\u06cc \u0645\u062d\u0644<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Bad check\/ dud check<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Bounced check<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u0645\u062f\u062a\u200c\u062f\u0627\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Post-dated check<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u06f5. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u067e\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 189px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0633\u0641\u062a\u0647<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Promissory note<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0627\u0633\u06a9\u0646\u0627\u0633<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Notes\/bills<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u067e\u0648\u0644 \u0646\u0642\u062f<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Cash<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0686\u06a9 \u067e\u0648\u0644 (\u062a\u0631\u0627\u0648\u0644)<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Traveler\u2019s check<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u067e\u0648\u0644 \u0633\u06a9\u0647\u200c\u0627\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Coins<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">\u0627\u0631\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 19px; text-align: center;\">Currency<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 50%; height: 18px; text-align: center;\">\u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u067e\u0648\u0644 \u06cc\u0627 \u0627\u0631\u0632<\/td>\n<td style=\"width: 50%; height: 18px; text-align: center;\">Exchange money<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u06f6. \u0644\u063a\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u062a\u0631\u062c\u0645\u0647 \u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0641\u0627\u0631\u0633\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0644\u063a\u062a \u0628\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u062d\u0633\u0627\u0628\u062f\u0627\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Accountant<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Customer\/ client<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0636\u0627\u0645\u0646<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Guarantor<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Bank manager<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Cashier\/ Teller<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u0646\u06af\u0647\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a\u06cc<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Guard security<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/td>\n<td style=\"width: 50%; text-align: center;\">Bank clerk<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%AF%D9%88%DB%8C%DB%8C%D8%AF\"><\/span><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u06af\u0648\u06cc\u06cc\u062f<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 948px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to open an account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to open a personal account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u062e\u0635\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to open a business account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062a\u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Could you tell me my balance, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628\u0645 \u0631\u0648 \u0628\u06af\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Could I have a statement, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u0635\u0648\u0631\u062a\u062d\u0633\u0627\u0628\u0645 \u0631\u0648 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645 \u0644\u0637\u0641\u0627\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to change some money.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u067e\u0648\u0644 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to order some foreign currency.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">What&#8217;s the exchange rate for Euros?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0646\u0631\u062e \u0645\u0628\u0627\u062f\u0644\u0647 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0627\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;d like some US dollars.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06cc\u0648\u0631\u0648\/ \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0622\u0645\u0631\u06cc\u06a9\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Could I order a new checkbook, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u06cc\u06a9 \u062f\u0633\u062a\u0647 \u0686\u06a9 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0628\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;d like to cancel a check.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0686\u06a9\u0645 \u0631\u0648 \u06a9\u0646\u0633\u0644 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;d like to withdraw \u00a3\u06f1\u06f0\u06f0, please.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06f1\u06f0\u06f0 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 18px; text-align: left;\">Could you give me some smaller notes?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u0633\u06a9\u0646\u0627\u0633\u200c\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0648\u0686\u06a9\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0645\u0646 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;d like to pay this in, please.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 (\u067e\u0648\u0644) \u0631\u0648 \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u0645 \u0644\u0637\u0641\u0627.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">How many days will it take for the check to clear?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06a9 \u0686\u0646\u062f \u0631\u0648\u0632 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Have you got any identification?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Your account&#8217;s overdrawn.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0634\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631 \u0627\u0632 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062e\u0648\u062f \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;d like to transfer some money to this account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0645\u0642\u062f\u0627\u0631\u06cc \u067e\u0648\u0644 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062d\u0648\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Could you transfer \u00a3\u06f1\u06f0\u06f0\u06f0 from my current account to my deposit account?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627 \u06f1\u06f0\u06f0 \u067e\u0648\u0631\u0648 \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0645\u0646 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;ve forgotten my Internet banking password.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u067e\u0633\u0648\u0631\u062f \u0627\u06cc\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0628\u0627\u0646\u06a9\u0645 \u0631\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">I&#8217;ve forgotten the PIN number for my card.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: right;\">\u0645\u0646 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u067e\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0645 \u0631\u0648 \u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I applied for a loan yesterday.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u062f\u06cc\u0631\u0648\u0632 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06cc\u06a9 \u0648\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Could I make an appointment to see the financial advisor?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: right;\">\u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u06cc\u06a9 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">I&#8217;d like to speak to someone about a mortgage.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0631\u0647\u0646 \u0628\u0627 \u06cc\u06a9 \u0646\u0641\u0631 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A7%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%D8%AF_%DA%A9%D9%87_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D9%88%DB%8C%D8%AF\"><\/span><strong>\u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u067e\u0631\u06a9\u0627\u0631\u0628\u0631\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0646\u0648\u06cc\u062f<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 379px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Would you like to apply for a credit card?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062f\u0647\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Could you fill out this form, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u06cc\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Would you like to open an account?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">You will need to speak to the mortgage manager.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u062f\u06cc\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">You will need to speak to the mortgage financial advisor.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Would you like your interest to be compounded?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0633\u0648\u062f \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0631\u06a9\u06cc\u0628\u06cc \u0628\u0627\u0634\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Do you need insurance?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0628\u0647 \u0628\u06cc\u0645\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">We can change that into Euros for you.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 18px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 18px;\">\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u067e\u0648\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u06cc\u0648\u0631\u0648 \u062a\u0628\u062f\u06cc\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Do you want to transfer money?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0622\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Would you like to open saving account or checking account?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u062a\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628 \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u06cc\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0642\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Please fill out this slip.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0641\u06cc\u0634 \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B9_%D9%85%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%87_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C_%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9\"><\/span><strong>\u0627\u0646\u0648\u0627\u0639 \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><strong>\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06f1: \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0686\u06a9 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 (Paying check into account)<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 133px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Good afternoon, I\u2019d like to pay this check into my account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0639\u0635\u0631 \u0628\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06a9 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0645 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0628\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Teller: Good afternoon. Can I please have your account details?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647 \u0644\u0637\u0641\u0627 \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u062d\u0633\u0627\u0628\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Yes, here is my ATM card. It has the account number.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0628\u0644\u0647\u060c \u0639\u0627\u0628\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0645 \u0631\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0648\u0634 \u0647\u0633\u062a.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Teller: Thank you. This will just take a moment.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645. \u0641\u0642\u0637 \u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0637\u0648\u0644 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0634\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: Ok.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0627\u0648\u06a9\u06cc.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Here is your card. The money should be in your account in three working days. Is there anything else I can help you with?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u06a9\u0627\u0631\u062a\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f. \u067e\u0648\u0644 \u0638\u0631\u0641 \u0633\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628\u062a\u0648\u0646 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0622\u06cc\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u062f\u06cc\u06af\u0647\u200c\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: No thanks. That\u2019s all. Goodbye.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0646\u0647\u060c \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645. \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06f2: \u0627\u0641\u062a\u062a\u0627\u062d \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc (opening a bank account)<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 646px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Good morning, welcome to the Royal Bank. How can I help you?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0635\u0628\u062d \u0628\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0628\u0647 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \u0631\u0648\u06cc\u0627\u0644 \u062e\u0648\u0634 \u0622\u0645\u062f\u06cc\u062f. \u0686\u0637\u0648\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u0645\u06a9 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Good morning. I would like to open a bank account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0635\u0628\u062d \u0628\u062e\u06cc\u0631. \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06cc\u06a9 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Sure thing. What kind of account would you like to open? A savings account or a checking account?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062d\u062a\u0645\u0627\u060c \u0686\u0647 \u0646\u0648\u0639 \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u061f \u062d\u0633\u0627\u0628 \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632 \u06cc\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Customer: What\u2019s the difference?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u0634\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: A checking account is designed to use for everyday transactions. Yet; the money in a savings account is meant to stay in the account and earn interest over time.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: right;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0631\u0627\u06a9\u0646\u0634 \u0647\u0627\u06cc \u0631\u0648\u0632\u0645\u0631\u0647 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u067e\u0633 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u060c \u067e\u0648\u0644 \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0642\u06cc \u0645\u06cc\u0645\u0648\u0646\u0647 \u0648 \u062f\u0631 \u0637\u0648\u0644 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0633\u0648\u062f \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: I see, actually I want to apply for a credit card. That\u2019s why I need an account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645\u060c \u0631\u0627\u0633\u062a\u0634 \u0645\u0646 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0645 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0628\u062f\u0645. \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u0647 \u06a9\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u0627\u0631\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Okay then, you probably want a checking account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628\u060c \u067e\u0633 \u0627\u062d\u062a\u0645\u0627\u0644\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Well, thank you. I\u2019d like that.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u062e\u0648\u0628\u0647\u060c \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645. \u0647\u0645\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Sure, we will have you fill out an application form, please.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062d\u062a\u0645\u0627\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: No problem.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: How much of a credit limit were you looking for?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0647\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: I would like a $10,000 spending limit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0634\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Alright, we will see what we can do. We might be able to get you one of our gold cards with a $10,000 spending limit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062e\u0648\u0628\u060c \u0628\u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0628\u062a\u0648\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u200c \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0628\u0627 \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f\u06cc\u062a \u06f1\u06f0\u06f0\u06f0\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0628\u062f\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Customer: Wonderful. Will I also collect points when I use the card?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0641\u0648\u0642\u200c\u0627\u0644\u0639\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a. \u0622\u06cc\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u0645\u060c \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u062c\u0645\u0639 \u0645\u06cc\u200c\u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: Sure, with our gold card you will get 10 reward points for every dollar spent.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062d\u062a\u0645\u0627\u060c \u0628\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0637\u0644\u0627\u06cc\u06cc \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0627\u0632\u0627\u06cc \u0647\u0631 \u062f\u0644\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0647 \u062e\u0631\u062c \u0645\u06cc\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u06f1\u06f0 \u0627\u0645\u062a\u06cc\u0627\u0632 \u067e\u0627\u062f\u0627\u0634 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Perfect, I have filled out the form. Do you need anything else?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0639\u0627\u0644\u06cc\u0647\u060c \u0645\u0646 \u0641\u0631\u0645 \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0645. \u0622\u06cc\u0627 \u0686\u06cc\u0632 \u062f\u06cc\u06af\u0647\u0627\u06cc \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0647\u0633\u062a\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Clerk: You just need to deposit a minimum of $250 into your new checking account.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: right;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06f2\u06f5\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u062f\u0631 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0648\u0646 \u0633\u067e\u0631\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: Very well, here you are.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628\u060c \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Bank Clerk: Thank you, your account is set up now and your credit card will be mailed to your address within 5 to 10 business days.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645\u060c \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627\u0647 \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc \u0634\u062f \u0648 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0628\u06cc\u0646 \u06f5 \u062a\u0627 \u06f1\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u06a9\u0627\u0631\u06cc \u0628\u0647 \u0622\u062f\u0631\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc\u0634\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: Thank you for your help, have a good day.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645\u060c \u0631\u0648\u0632 \u062e\u0648\u0628\u06cc \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Bank Clerk: Thank you, you too.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645\u060c \u0634\u0645\u0627 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646\u0637\u0648\u0631.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06f3: \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0686\u06a9 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648 \u0646\u0642\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0686\u06a9 (Deposit a check and cash a check)<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 553px;\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Teller: Can I help you?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0635\u0646\u062f\u0642\u062f\u0627\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0645 \u06a9\u0645\u06a9\u062a\u0648\u0646 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Yes, I\u2019d like to deposit this check.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06a9 \u0631\u0648 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Bank Teller: Please fill out a deposit slip and be sure to endorse the check on the back.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0644\u0637\u0641\u0627 \u0641\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0631\u0648 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062d\u062a\u0645\u0627 \u0686\u06a9 \u0631\u0648 \u067e\u0634\u062a \u0646\u0648\u06cc\u0633\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Customer: Here you are. I\u2019ve already filled out a slip and signed the check.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f. \u0642\u0628\u0644\u0627 \u0641\u06cc\u0634 \u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0645 \u0648 \u0686\u06a9 \u0631\u0648 \u0627\u0645\u0636\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px; text-align: left;\">Bank Teller: Sure, I can help you with that. Here you are. Here\u2019s a receipt for your deposit.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0686\u0634\u0645\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0645\u06cc\u062f\u0645. \u0631\u0633\u06cc\u062f \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Thanks. Could I also check my bank balance for my other account?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645. \u0645\u06cc\u062a\u0648\u0646\u0645 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u06cc\u06af\u0647\u0627\u0645 \u0631\u0648 \u0686\u06a9 \u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">Bank Teller: No problem. You just have to swipe your ATM card and enter your PIN. It looks like you have a balance of $1,752. Will that be all?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0645\u0634\u06a9\u0644\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0639\u0627\u0628\u0631 \u062e\u0648\u062f\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u06a9\u0634\u06cc\u062f \u0648 \u067e\u06cc\u0646 \u0631\u0648 \u0648\u0627\u0631\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u06f1\u06f7\u06f5\u06f2 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0647\u0633\u062a. \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0647\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Oh, I have that much? I\u2019d like to withdraw $80.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0627\u0648\u0647\u060c \u0627\u0648\u0646 \u0642\u062f\u0631 (\u062a\u0648 \u062d\u0633\u0627\u0628\u0645) \u062f\u0627\u0631\u0645\u061f \u0645\u06cc\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06f8\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 39px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 39px;\">Bank Teller: All right. You\u2019ll need to fill out a withdrawal slip. Why don\u2019t you step aside while you do that so I can help the next customer, and when you\u2019re done, come back to this window and I\u2019ll help you.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 39px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 39px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u062e\u0648\u0628. \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u06a9\u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u0633\u062a\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0628\u062a\u0648\u0646\u0645 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc \u0628\u0639\u062f\u06cc \u0631\u0648 \u0631\u0627\u0647 \u0628\u0646\u062f\u0627\u0632\u0645 \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc (\u067e\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u06cc\u0634) \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u062c\u0647 \u0628\u0631\u06af\u0631\u062f\u06cc\u0646 \u062a\u0627 \u0645\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Okay, I\u2019ll do that. And if I want to transfer money between accounts?<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0686\u0634\u0645. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0628\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062a\u0627 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0645\u060c \u0686\u06a9\u0627\u0631 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u06a9\u0646\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Teller: You\u2019ll need to fill out a withdrawal slip for the first account and a deposit slip for the second.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0627\u0648\u0644 \u0648 \u06cc\u06a9 \u0641\u06cc\u0634 \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0627\u0631\u06cc\u0632 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0645 \u067e\u0631 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Customer: Got it. This might take a while.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u062a\u0648\u062c\u0647 \u0634\u062f\u0645. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0645\u06a9\u0646\u0647 \u06a9\u0645\u06cc \u0637\u0648\u0644 \u0628\u06a9\u0634\u0647.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: left; height: 19px;\">Bank Teller: No problem, sir. We\u2019re here all day \u2013 at least until 5:00.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 19px;\">\n<td style=\"width: 100%; text-align: right; height: 19px;\">\u06a9\u0627\u0631\u0645\u0646\u062f \u0628\u0627\u0646\u06a9: \u0627\u0634\u06a9\u0627\u0644\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u0647 \u0622\u0642\u0627\u060c \u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0631\u0648\u0632\u060c \u062d\u062f\u0627\u0642\u0644 \u062a\u0627 \u0633\u0627\u0639\u062a \u06f5\u060c \u0627\u06cc\u0646\u062c\u0627 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>\u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u06f4: \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u067e\u0648\u0644 (Money Transfer)<\/strong><\/h3>\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Good afternoon. What can I do for you?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0639\u0635\u0631 \u0628\u062e\u06cc\u0631\u060c \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062a\u0648\u0646\u0645 \u0628\u0631\u0627\u062a\u0648\u0646 \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0628\u062f\u0645\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: Hi, I would like to transfer money to my friend.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0633\u0644\u0627\u0645\u060c \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u0628\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0645 \u067e\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Okay, can I have your bank card or ID, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0627\u0648\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u06cc\u0634\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0628\u0627\u0646\u06a9\u06cc \u06cc\u0627 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: here you are.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u06cc\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: thank you. Where would you like to transfer your money from?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645\u060c \u0627\u0632 \u06a9\u062c\u0627 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u067e\u0648\u0644 \u0631\u0648 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: my checking account, please.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0627\u0632 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u062c\u0627\u0631\u06cc\u0645 \u0644\u0637\u0641\u0627.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Can I have the account number you would like to transfer your money to, please?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628\u06cc \u0631\u0648 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u0648\u0646 \u067e\u0648\u0644 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u06cc\u0646\u060c \u0628\u06af\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: I\u2019ve written down the account number. Yes, here it is.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0628\u0644\u0647\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062d\u0633\u0627\u0628 \u0631\u0648 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647\u200c\u0627\u0645\u060c \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Alright. How much would you like to transfer?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u062e\u0648\u0628. \u0686\u0642\u062f\u0631 \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: I would like to transfer 250 dollars.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0645\u06cc\u200c\u062e\u0648\u0627\u0645 \u06f2\u06f5\u06f0 \u062f\u0644\u0627\u0631 \u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0628\u062f\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Teller: Okay. Done. Here\u2019re the receipt. Anything else?<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0635\u0646\u062f\u0648\u0642\u062f\u0627\u0631: \u0627\u0648\u06a9\u06cc. \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0634\u062f. \u0631\u0633\u06cc\u062f\u062a\u0648\u0646 \u0631\u0648 \u0628\u0641\u0631\u0645\u0627\u0626\u06cc\u062f. \u06a9\u0627\u0631 \u062f\u06cc\u06af\u0647\u200c\u0627\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: left;\">Customer: No, that will be it. Thanks.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"width: 100%; text-align: right;\">\u0645\u0634\u062a\u0631\u06cc: \u0646\u0647\u060c \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0648\u062f. \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646\u0645.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><script type=\"application\/ld+json\">\n    {\n    \"@context\": \"http:\/\/schema.org\/\",\n    \"@type\": \"CreativeWorkSeason\",\n    \"name\": \" \u0645\u06a9\u0627\u0644\u0645\u0647 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u062f\u0631 \u0628\u0627\u0646\u06a9 \",\n    \"aggregateRating\": {\n    \"@type\": \"AggregateRating\",\n    \"ratingValue\": \"4.8\",\n    \"reviewCount\": \"1344\"\n    }\n}\n<\/script><\/p>\n","image":"https:\/\/pelleh.net\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/english-conversation-in-bank.jpg","category":"\u0622\u0645\u0648\u0632\u0634 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0646\u06af\u0644\u06cc\u0633\u06cc","link":"https:\/\/pelleh.net\/blog\/english-conversation-in-bank\/","author":"\u062a\u06cc\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627"}